Detailblick
Zu Hause, im Nachbardorf, 04.03.2021
Das Wort "Salü" oder "Sali", wie es in verschiedenen Schweizerdeutschen Dialekten verwendet wird, leitet sich vom französischen "Salut", das auf Französisch "Hallo" bedeutet, ab. Und dieses französische "Salut" stammt aus dem Lateinischen – abgeleitet von "salus, salutis", was mit Gesundheit, Wohlsein, Gruss übersetzt werden kann. "Zäme" bedeutet zusammen. Dann also: SALÜ ZÄME - HALLO ZUSAMMEN!
Das Wort "Salü" oder "Sali", wie es in verschiedenen Schweizerdeutschen Dialekten verwendet wird, leitet sich vom französischen "Salut", das auf Französisch "Hallo" bedeutet, ab. Und dieses französische "Salut" stammt aus dem Lateinischen – abgeleitet von "salus, salutis", was mit Gesundheit, Wohlsein, Gruss übersetzt werden kann. "Zäme" bedeutet zusammen. Dann also: SALÜ ZÄME - HALLO ZUSAMMEN!
Link-Hüpfer
In der Schweiz ist Französisch eine der vier Amtssprachen. Es hat starken Einfluss auf die anderen Landessprache und auch auf die verschiedenen Formen des Schweizerdeutschen.
Ich liebe das Französische sehr und höre und spreche es gerne, mal mehr, mal weniger gut.
Wir unternahmen auch schon einige Reisen nach Frankreich.
Hier dazu einige Links:
La-Fresne-sur-Loire, 23.07.2004
Vias Plage, 02.05.2008
Lauzun, 10.09.2020
Petit Étang de Biscarrosse, 28.08.2021
Roscoff, 12.04.2002
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Leserin, lieber Leser,
Vielen Dank für dein Interesse an meinem Blog-Beitrag. Ich freue mich sehr, wenn du ein „Gefällt mir“ klickst, einen Kommentar hinterlässt oder sogar beides tust.
Falls du Facebook hast, bietet sich dort der Kommentarbereich für einen regen Gedankenaustausch besonders an. Den Link zu meinem Facebook-Beitrag findest du im Beitrag.
Freundliche Grüsse
Barbara